Dedue & Felix C

Felix
Aspetta, cane.

Dedue
Parli con me?

Felix
Non vedo nessun altro qui, e tu? Tu sei il cagnolino di quel cinghiale.

Dedue
Non ti permettere di insultare Sua Altezza.

Felix
Ah, lo difendi come un cagnolino da guardia.

Felix
Perché lo segui con tanta devozione? Credi davvero che un uomo del genere se lo meriti?

Dedue
Il Faerghus ha raso al suolo la mia patria.

Dedue
Bruciato tutto. Ha massacrato la mia gente.

Felix
La punizione per i duscuriani.

Dedue
Mio padre, mia madre, la mia famiglia: tutti uccisi. Non ricevemmo alcun aiuto. Alcuna pietà.

Dedue
Il Faerghus ci spogliò della dignità e incenerì il nostro orgoglio. Ma Sua Altezza è diverso.

Dedue
Lui è l'unico che ci considera esseri umani.

Dedue
Rischiò la sua vita per salvare la mia. Ed è grazie a lui che non desidero più la morte.

Felix
Questa è quella che qui si chiama “cieca obbedienza”.

Felix
Dimmi. Daresti la tua vita per lui?

Dedue
Sì.

Felix
E se ti ordinasse di aiutarlo in un assurdo massacro?

Dedue
Lo farei.

Felix
Anche un massacro di bambini, di vecchi o dei tuoi stessi compagni?

Dedue
Senza esitazione.

Dedue
Non hai ancora capito.

Dedue
Io sono la spada e lo scudo di Sua Altezza. E le armi non hanno una volontà propria.

Felix
Cieca obbedienza.

Felix
Hai ragione. Non avevo capito. Non avrei dovuto chiamarti “cagnolino”.

Felix
Tu sei un bastardo rabbioso. Tu e quel cinghiale di un principe fate una bella coppia: due bestie prive di senno.

Dedue
Ti ho già avvertito di non insultare Sua Altezza.

Dedue
So che siete stati amici in passato, ma di' solo un'altra parola...

Felix
Ho detto quello che volevo dire. Adesso scodinzola dal tuo padrone.