link
Felix, Sylvain enter the scene
link
Felix
volume_up

Sylvain, siento lo del otro día...
link
Sylvain
volume_up

¿El otro día? ¿A qué viene eso, Felix? ¿Es una trampa?
link
Felix
volume_up

Cuando te eché en cara que eras insaciable.
link
Sylvain
volume_up

Ah, ¿eso? No es que no me doliera... pero no tienes por qué disculparte.
link
Sylvain
volume_up

Me has dicho cosas peores, Felix.
link
Sylvain
volume_up

Mucho, mucho peores.
link
Sylvain
volume_up

Nos conocemos desde que tenemos uso de razón. No vamos a dejar que nuestra amistad se eche a perder por tus improperios constantes, ¿no?
link
Felix
volume_up

No, supongo que no.
link
Sylvain
volume_up

Cada vez que hacía una idiotez, me lo echabas en cara a gritos.
link
Felix
volume_up

Y cuando tú me arrastrabas a una de tus aventuras, Ingrid se enteraba y nos regañaba...
link
Sylvain
volume_up

Después de todos estos años, hay cosas que no cambian, ¿no?
link
Sylvain
volume_up

Después de todos estos años, hay cosas que no cambian, ¿no?
link
Sylvain
volume_up

Apenas nada ha cambiado con los años. Incluso si ya no está Ingrid para regañarnos...
link
Sylvain
volume_up

Pero tú eres diferente, Felix. Solías ser más alegre, más despreocupado. Cuando éramos niños...
link
Sylvain
volume_up

Todo lo contrario que ahora...
link
Felix
volume_up

Pues tú no has cambiado nada. Sigues siendo un holgazán de primera clase.
link
Sylvain
volume_up

¡Ya estamos con los insultos otra vez! Pues, para ser tan holgazán, nunca te has separado de mi lado.
link
Sylvain
volume_up

¿Has venido a disculparte o a insultarme?
link
Felix
volume_up

Tan solo iba de camino a mi práctica y te he visto. Eso es todo.
link
Sylvain
volume_up

¿A practicar otra vez? ¿Quién es el insaciable ahora?
link
Felix
volume_up

No querrás que sea un zángano como tú.
link
Sylvain
volume_up

No pasa nada por relajarse de vez en cuando.
link
Sylvain
volume_up

Vamos, te invito a comer.
link
Felix
volume_up

No.
link
Sylvain
volume_up

Tienes que elegir, Felix. ¿Qué es más importante? ¿Nuestra amistad o practicar?
link
Felix
volume_up

Practicar. Hasta otra.
link
Felix leaves the scene
link
Sylvain
volume_up

Pero qué... ¡Espera, Felix! Que voy contigo, ¡espérame!