link
Ferdinand enters the scene
link
Ferdinand
volume_up

♪ Es fiel der Regen der Pein, rot wie Wein, auf ein Land, das in Flammen stand. Die Klinge trennte den Himmel entzwei und es erschallte unser Schrei... ♪
link
Ferdinand
volume_up

♪ Folgst du dem Ruf in der Stunde der Not? Das Schlachtfeld ist bereits saftig rot, forderst du Rache bis in den Tod? Stärke und Mut sind unser Gebot! ♪
link
Manuela enters the scene
link
Manuela
volume_up

Oh, Ferdinand! Dieses Lied...
link
Ferdinand
volume_up

Manuela, hallo! Welch unerwartete Freude. Ihr beehrt mich nicht oft mit Eurer Anwesenheit auf diesem Trainingsgelände.
link
Ferdinand
volume_up

Ich hatte noch nie die Ehre, mit einer Prinzessin zu trainieren. Warum nehmt Ihr nicht ein Schwert?
link
Manuela
volume_up

Ferdinand. Wechsle nicht einfach das Thema.
link
Manuela
volume_up

Das Lied, das du da gesungen hast... Ist es das Lied, das den größten Eindruck bei dir hinterlassen hat?
link
Ferdinand
volume_up

Das habt Ihr also gehört...
link
Ferdinand
volume_up

Ich hoffe, es war für Eure Ohren nicht zu schmerzvoll.
link
Manuela
volume_up

Es gibt keinen Grund, sich zu schämen! Es freut mich, wenn eines meiner Lieder einen solch bleibenden Eindruck hinterlassen hat.
link
Manuela
volume_up

Hach, das weckt Erinnerungen. Die große Schlacht im ersten Akt...
link
Manuela
volume_up

♪ Es fiel der Regen der Pein, rot wie Wein, auf ein Land, das in Flammen stand. Die Klinge trennte den Himmel entzwei und es erschallte unser Schrei... ♪
link
Manuela
volume_up

♪ Folgst du dem Ruf in der Stunde der Not? Das Schlachtfeld ist bereits saftig rot, forderst du Rache bis in den Tod? Stärke und Mut sind unser Gebot! ♪
link
Manuela
volume_up

Wow. Meine besten Tage sind eindeutig vorbei.
link
Ferdinand
volume_up

Aber nein, das war... wunderschön! An ebendiese Stimme erinnere ich mich auch aus meiner Kindheit.
link
Ferdinand
volume_up

Mit dieser Vorstellung in solch einer vertrauten Umgebung geehrt zu werden... Ich bin so gerührt.
link
Ferdinand
volume_up

Ich kann nicht aufhören zu zittern. Ich glaube, ich muss weinen. Ihr habt mich zutiefst bewegt!
link
Manuela
volume_up

Schon gut, Ferdinand. Ganz ruhig bleiben. Das hat dich ja offenbar stark mitgenommen.
link
Ferdinand
volume_up

Da Ihr bereits einen meiner Träume habt Wirklichkeit werden lassen, könntet Ihr mir ja vielleicht einen weiteren Traum erfüllen...
link
Manuela
volume_up

Einen weiteren? Und welcher könnte das sein?
link
Ferdinand
volume_up

Würdet Ihr den Schwerttanz, der zum Lied gehört, einmal gemeinsam mit mir aufführen?
link
Ferdinand
volume_up

Ich meine mich zu erinnern, dass er auch einen männlichen Part beinhaltete.
link
Ferdinand
volume_up

Ich würde mich wahrlich geehrt fühlen.
link
Manuela
volume_up

Ich bezweifle, dass ich das jetzt noch so gut hinbekomme wie damals. Aber du benimmst dich gerade so süß... Da kann ich nicht widerstehen.
link
Ferdinand
volume_up

Ich danke Euch vielmals. Schon seit langer Zeit hegte ich diesen Traum – und Ihr habt ihn wahr werden lassen.
link
Manuela
volume_up

Ich muss schon sagen, Ferdinand, du steckst voller Überraschungen.
link
Manuela
volume_up

Das war so, als hätte ich mit einem Profi getanzt. Perfekter Rhythmus, jeder Schritt hat gesessen...
link
Ferdinand
volume_up

Das habe ich nur Euch zu verdanken. Ihr habt mich beflügelt.
link
Manuela
volume_up

Vielleicht hast ja auch du mich beflügelt.