艾黛爾賈特 & 莉絲緹亞 A

艾黛爾賈特
莉絲緹亞，身體狀況如何？

莉絲緹亞
很好，謝謝你…… 你呢？　身體狀況好嗎？

艾黛爾賈特
我也很好，謝謝你。

莉絲緹亞
嗯…… 對了，我聽到一些傳聞。

莉絲緹亞
聽說你將來打算打造一個沒有紋章的世界， 是真的嗎？

艾黛爾賈特
嗯，是真的。 我打算破壞既存的貴族制度。

艾黛爾賈特
貴族之所以為貴族，就是因為血脈中有紋章。 只要使紋章失去價值，貴族也會隨之消失。

莉絲緹亞
這個想法真好呢。 嗯，非常好。

莉絲緹亞
我的雙親，就是因為身為貴族， 被迫過著非常辛苦的人生。

莉絲緹亞
我自己也是被紋章弄壞了身體， 以致無法度過正常的人生。

莉絲緹亞
不論是貴族制度還是紋章，我都受夠了。 如果能讓這些東西全部消失……

莉絲緹亞
那麼我所剩無幾的短暫人生， 就全為你的理想所用吧。

艾黛爾賈特
莉絲緹亞……

莉絲緹亞
……欸，艾黛爾賈特， 你的髮色，以前就是這個顏色嗎？

艾黛爾賈特
咦……？

莉絲緹亞
我不是，寄宿了兩個紋章之後， 我甚至失去了頭髮原有的顏色。

莉絲緹亞
我希望你可以創造一個 不再有像我們這樣的犧牲者的世界。

莉絲緹亞
要是可以盡一份力，即使奉獻我所有的生命， 我也不會後悔。

艾黛爾賈特
……我知道了，我保證。 我一定會做到的。

艾黛爾賈特
但作為交換，你也必須和我許下約定。 絕對不能放棄活下去。

艾黛爾賈特
不管是多麼殘酷的命運， 我們一定能夠克服。

艾黛爾賈特
我希望你能這麼相信。 ……可以嗎？

莉絲緹亞
……我明白了。 我會這麼相信的。

艾黛爾賈特
呵呵，好孩子。 要吃點心嗎？

莉絲緹亞
真是的，就說不要把我當小孩了！ ……不過我要吃！