Byleth & Alois C

Alois
¡Hola, profesor/ora! Hoy te veo rebosante de energía. Supongo que tienes mucho que hacer, ¿eh?

Alois
Te ofrezco mi ayuda en lo que sea. ¿Qué puedo hacer para aliviarte de tu carga?

Alois
¡Venga, tiene que haber algo! Que no te dé vergüenza pedirme ayuda.

Alois
Al fin y al cabo, es como si fuésemos hermanos. Estamos hechos de la misma pasta.

Alois
Jeralt nos crio a los dos; debería resultarnos fácil entendernos.

Alois
Te explico: mis padres fallecieron cuando yo era pequeño, y me vine a vivir al monasterio.

Alois
Allí llevaba una vida monótona, aunque de vez en cuando recibíamos la visita de cierto caballero, pertrechado con una espléndida armadura.

Alois
Dicho caballero era Jeralt. La primera vez que me vio, ¡decidió convertirme en su escudero! A quién se le ocurre, ¿eh?

Alois
¡Ya lo creo! Dudo mucho que llegue a comprender algún día cómo piensa.

Alois
Tiempo después me enteré de que su escudero anterior había muerto a causa de una terrible plaga.

Alois
Y, como me parecía un poco a él y éramos de la misma edad más o menos, Jeralt decidió adoptarme como paje.

Alois
El viejo Jeralt estaba un poco chiflado, no cabe duda. Menudo personaje.

Alois
De todo esto hace ya más de 30 años. El tiempo vuela...

Alois
De hecho, una vez que estábamos tomando algo me dijo que... Bueno, quizá no sea el momento de contarte esa historia.

Alois
En cualquier caso, así era Jeralt: alguien único. Dudo mucho que exista alguien que se le pueda comparar.

Alois
Ajá. Bien, ahora ya conoces mi historia.

Alois
Espero que te haya servido para entender por qué me siento tan unido a ti.

Alois
Si algún día estás en un brete, no dudes en avisarme. Te ayudaré siempre que pueda.

Alois
Claro, claro. Bien, dejaré que sigas con lo tuyo.

Alois
Aunque lo decía en serio... Si puedo ayudarte con algo, pídemelo sin miedo.