Yuri & Hapi B

Yuri
Nur, damit ich das begreife: Die Sterne bewegen sich nicht, sondern die Welt, auf der wir uns befinden?

Hapi
Jau. Wir befinden uns auf einer großen Kugel, die sich ständig dreht. Deshalb erscheint es so, als ob die Sterne sich über den Himmel bewegen.

Hapi
Das ist schwer vorstellbar, nicht wahr? Aber das ist die Wahrheit.

Yuri
Ich muss gestehen, dass ich mir das kaum vorstellen kann. Aber woher weißt du all diese Dinge?

Yuri
Wenn du eine Adlige wärst, wäre es nur natürlich, dass du eine solch gute Ausbildung besitzt.

Hapi
In dem Ort, in dem ich geboren wurde, gab es Leute, die die Sterne studierten. Sie haben mich das gelehrt.

Yuri
Ein Dorf voller Sternengucker? Erzähl mal. Ich habe noch nie von so einem Ort gehört.

Hapi
Es ist ein... gut verstecktes Dörfchen.

Hapi
Eine kleine Siedlung tief im Wald, wo niemand uns je belästigt hat.

Hapi
Dort wurde ich geboren und dort bin aufgewachsen. Aber als ich älter wurde, entstand in mir eine tiefe Sehnsucht, etwas von der Welt zu sehen.

Hapi
Ich konnte doch nicht mein ganzes Leben an ein und demselben Ort verbringen. Also habe ich mich allein auf den Weg gemacht.

Yuri
Ich wusste schon immer, dass du ein seltsamer kleiner Vogel bist, aber dein Geburtsort macht dich zu einem seltenen, kleinen Vogel.

Hapi
Nun, recht bald, nachdem er sein Nest verlassen hatte, wurde dieser seltene kleine Vogel in einen Käfig gesperrt.

Hapi
Ich dachte, das wäre eine Art von Bestrafung für das Verlassen des Waldes.

Yuri
Wie bitte? Du dachtest, nur weil du dein eigenes Leben leben wolltest, hättest du eine Strafe verdient? Das ist absurd.

Yuri
Ich würde das eher Pech nennen.

Yuri
Es ist nicht falsch, die Welt sehen und seinen Horizont erweitern zu wollen.

Yuri
Nimm mich zum Beispiel. Wäre ich dem dreckigen Loch, das meine Heimat war, niemals entkommen, hätte ich nie gelernt, wie man Sterne beobachtet.

Hapi
Ja... Ich habe mein Dorf verlassen, weil ich draußen in der Welt ein besseres Leben finden wollte. Nun bin ich mir nicht mehr sicher.

Yuri
Bedauern ist sinnlos. Es kommt einzig darauf an, wie wir jetzt im Moment leben.

Hapi
Ja...

Yuri
Wolltest du jemals nach Hause zurückkehren?

Hapi
Würde ich nein sagen, wäre das gelogen. In letzter Zeit habe ich öfter Heimweh.

Hapi
Dort ist nichts passiert, im Guten wie im Bösen. Es gab nicht viel, vor dem man Angst haben musste.

Hapi
Jeder sagte, die Außenwelt sei gefährlich. Dass wir jenseits des Waldes lediglich ein frühes Ende finden würden.

Hapi
Das stimmte nicht. Aber mein Leben dort war definitiv einfacher.

Hapi
Ich habe meine Tage mit Angeln, Blumenpflücken und Herumrennen verbracht.

Yuri
Das hat Seltenheitswert.

Hapi
Was ist?

Yuri
Dich auf diese Art lächeln zu sehen. Du bist immer so... ich weiß auch nicht... neutral?

Hapi
Aber das stimmt doch nicht. Ich lächle, wenn es etwas gibt, worüber ich lächeln kann.

Hapi
Aber es ist schon seltsam. Wenn ich mir dir rede, verliere ich die Selbstkontrolle.

Hapi
Ich rede nicht gerne über meine Herkunft. Aber bei dir habe ich das Gefühl, dass ich mich öffnen kann.

Hapi
Weißt du, ich denke sehr oft über meine Mami und meinen Paps nach. Ich frage mich... ob sie wohl noch leben?

Yuri
...