link
Marianne, Byleth enter the scene
link
Marianne
volume_up

Die Tritte haben dir bestimmt wehgetan, oder, Dorte? Als glaubten sie, du würdest nicht galoppieren, wenn man dich nicht tritt.
link
Marianne
volume_up

Es muss schlimm sein, von solch brutalen Leuten geritten zu werden.
link
Marianne
volume_up

Die Tritte haben dir bestimmt wehgetan, oder, Dorte? Als glaubten sie, du würdest nicht galoppieren, wenn man dich nicht tritt.
link
Marianne
volume_up

Es muss schlimm sein, von solch brutalen Leuten geritten zu werden.
link
Leonie enters the scene
link
Leonie
volume_up

He, Marianne! Was machst du denn da?
link
Marianne
volume_up

Ah. N-nichts.
link
Leonie
volume_up

Wirklich? Ich dachte, ich hätte gehört, wie du mit jemandem redest.
link
Leonie
volume_up

Nebenbei, hast du gerade Zeit?
link
Marianne
volume_up

Brauchst du etwas?
link
Leonie
volume_up

Ich wollte Handtücher und Seife kaufen, aber die Mädels haben mich mit lauter Extrawünschen eingedeckt.
link
Leonie
volume_up

Es soll alles süß sein, oder nach diesem und jenem riechen, aber mir bedeutet das alles nichts.
link
Leonie
volume_up

Ich habe meine Handtücher immer aus Stoffresten gemacht, und meine Seife aus altem Öl. Darüber hinaus habe ich nie groß darüber nachgedacht.
link
Marianne
volume_up

Oh...
link
Leonie
volume_up

Aber ich habe gesehen, dass du ein paar hübsche Sachen hast, also kennst du dich wahrscheinlich etwas aus mit so was, richtig?
link
Leonie
volume_up

Selbstverständlich würde ich allen sagen, dass du mir geholfen hast, und ich bin mir sicher, das würde dir einiges an Bewunderung einbringen!
link
Marianne
volume_up

Nein, nein. So viel Lob verdiene ich nicht.
link
Leonie
volume_up

Wirklich? Das sehe ich anders. Komm schon. Du würdest mir einen großen Gefallen tun.
link
Marianne
volume_up

Mein Adoptivvater hat mich ermahnt, mich nicht zu weit vom Kloster zu entfernen.
link
Leonie
volume_up

Ach, Unsinn. Von Zeit zu Zeit muss man draußen mal den Kopf frei kriegen!
link
Marianne
volume_up

Ich sollte lieber bleiben. Außerdem glaube ich nicht, dass ich dir helfen könnte.
link
Marianne
volume_up

Ich denke nicht, dass irgendjemand etwas haben will, das ich ausgewählt habe, also wäre das alles nur eine große Verschwendung.
link
Marianne
volume_up

Außerdem würde es dir nur Unglück bringen, wenn ich mit dir käme, Leonie.
link
Leonie
volume_up

Meinst du das ernst?
link
Marianne
volume_up

Ich sollte einfach allein hier bleiben...
link
Leonie
volume_up

Jetzt mal einen Augenblick!
link
Leonie
volume_up

Du bringst mir Unglück? Was ist das denn für ein Haufen Pferdemist?
link
Leonie
volume_up

Wenn du nicht in meiner Nähe sein willst, gut, dann sag es wenigstens offen und ehrlich.
link
Leonie
volume_up

Tut mir leid wegen der unerwünschten Einladung! Du kannst dir sicher sein, dass ich den Fehler nicht zweimal machen werde!
link
Leonie leaves the scene
link
Marianne
volume_up

*seufz*