link
林哈爾特 enters the scene
link
林哈爾特
………………
link
漢尼曼 enters the scene
link
漢尼曼
volume_up

林哈爾特。看你似乎讀得很認真, 是關於紋章的書嗎?
link
林哈爾特
volume_up

啊,漢尼曼老師。 這是關於釣魚的書。
link
漢尼曼
volume_up

喔? 你對釣魚也有興趣啊? 這可真是令人意外的發現呢。
link
漢尼曼
volume_up

這個嘛, 吾人曾聽聞你只對紋章學有興趣……
link
漢尼曼
volume_up

因此吾人有意將你培養成後繼者, 打算與你深交。
link
林哈爾特
volume_up

嗯……很抱歉辜負了你的期待。
link
林哈爾特
volume_up

但我在想,是不是該放棄學習紋章學了……
link
漢尼曼
volume_up

什、什麼!? 是為什麼呢? 難道,你認為釣魚比紋章學還好嗎!?
link
林哈爾特
volume_up

不,和釣魚沒有關係。 紋章學本身是很有趣……
link
林哈爾特
volume_up

不過調查的時候, 一定得與擁有紋章的某人往來對吧?
link
林哈爾特
volume_up

我已經厭倦了那種交流……
link
漢尼曼
volume_up

畢竟紋章是寄宿在人身上的東西呢。 這部份的辛勞是無法避免的吧。
link
漢尼曼
volume_up

不過,達成目的那一瞬間的喜悅, 是特別且無可取代的喔。
link
林哈爾特
volume_up

嗯,我正在考慮是不是 要用釣魚的喜悅來代替……
link
漢尼曼
volume_up

不、不可以這麼輕率! 林哈爾特!
link
漢尼曼
volume_up

比起藏在水中的魚, 還是隱藏在紋章中的謎團比較……!
link
林哈爾特
volume_up

請、請你冷靜下來。 我知道了,我知道了啦。
link
漢尼曼
volume_up

……不,你不懂! 你應該找出自己的目的。
link
漢尼曼
volume_up

釣魚的目的,說到底就是為了吃。 而解開紋章之謎的目的,是為了什麼?
link
漢尼曼
volume_up

若理解一切的那一刻到來時, 你冀望著什麼?
link
林哈爾特
volume_up

……原來如此。目的嗎? 這我從來沒有想過呢。
link
林哈爾特
volume_up

的確,如果有了目的, 我或許也能擁有和你一樣的熱情。