漢尼曼 & 瑪努艾拉 A

瑪努艾拉
……漢尼曼！ 就說了那是因為你多事！

漢尼曼
不，不對。吾等的前提根本不一樣。 吾人是為了你好……！

瑪努艾拉
唉……差不多該停止了吧？ 為什麼總是變成這樣呢？

漢尼曼
沒辦法。看來吾人和你是水火不容， 怎樣都合不來。

漢尼曼
哈哈，如果這麼合不來， 只能當作是宿命了。

瑪努艾拉
呵呵……那真是令人討厭的宿命呢。

瑪努艾拉
而且如果是徹底地互相憎恨還比較好， 像這樣重複的吵架、和好……太累人了。

漢尼曼
的確，不論過了多久， 吾等總是重複著一樣的爭論呢。

瑪努艾拉
真的是浪費力氣呢。 我們真是沒有一個地方合得來呢……

瑪努艾拉
……欸，漢尼曼。 我有聽人這麼說過……

瑪努艾拉
不是說「個性相像的夫妻感情好」嗎？ 聽說興趣或價值觀相似，就會相處融洽。

瑪努艾拉
但反過來說，完全合不來、 性格相反的夫妻好像也不錯喔。

瑪努艾拉
因為能夠互補彼此的缺點、互相扶持， 似乎正好會鑲嵌得圓滿呢。

瑪努艾拉
不過這種事情完全不可信呢， 我們明明相處得這麼辛苦。

漢尼曼
唔……這麼輕易地否定也……該怎麼說呢。 比如……

漢尼曼
吾人擅長打掃，但不會做飯。 相反的，你不會打掃，但擅長做飯。

漢尼曼
與其費力去做不擅長的事，不如吾人打掃， 你做料理，如此分擔比較輕鬆吧。

瑪努艾拉
嗯，的確，這樣子或許能夠順利運作呢。

漢尼曼
嗯。如果把兩人的能力加起來再均等分配， 至少在家事這方面不會產生問題。

漢尼曼
如果能照這個樣子，在各方面 一點一滴地互補、互相扶持……

漢尼曼
如果是吾人和瑪努艾拉， 或許會出乎意料地順利喔？

瑪努艾拉
呵呵呵呵，的確。 或許真的是這樣呢。

瑪努艾拉
我和你一起…… ……等等，為什麼會變成這樣！

瑪努艾拉
簡直就像在說，我們比較適合結為夫妻嘛！

瑪努艾拉
這種事情是不可能的。 真是受不了！

漢尼曼
為什麼你要對吾人發脾氣？ 這話是你說出來的吧！