健闘を称えて・青獅子の学級

クロード
なかなかやるじゃないか、王子様。 つくづく敵に回したくないもんだ。

エーデルガルト
貴方たちのことだから、どうせ真正面から 来るものだろうと思っていたけれど……

エーデルガルト
評価を改めなければならないわね。 流石だったわ、ディミトリ。

ディミトリ
それはこちらの台詞だ。 どちらの学級も素晴らしい戦いぶりだった。

ディミトリ
……そうだろう、先生？

クロード
ともかく、俺はこの戦いの経験が活かされる 日が来ないよう願うばかりだよ。

エーデルガルト
私は構わないわ。 いつでも受けて立つ……なんて、冗談よ。

ディミトリ
はは、笑えない冗談はよせ。 鷲と獅子の戦いは、もう……過去の話だ。

ディミトリ
ともすれば、この模擬戦の名も、いずれは まったく別のものに変わるかもしれないな。

クロード
憎いことを言うじゃないか。 ……それじゃ、俺からも提案だ。

クロード
ガルグ＝マクに戻ったら、学級の垣根を 取っ払って、盛大に宴を楽しまないか？

クロード
……ま、食堂でだが。

エーデルガルト
貴方は本当にそういうことが好きね。 まあいいわ、付き合ってあげる。

ディミトリ
ああ、俺も異存はない。 先生も、それでいいか？

ディミトリ
なんだ、随分と楽しそうな顔だな。 俺は、先生のそういう顔が好きだよ。

ディミトリ
先生のそんな表情が見られたのも、 今日の収穫の一つだな。