Hanneman & Alois B

Alois
Professor Hanneman! Cosa ne pensate dei miei progressi finora?

Hanneman
A dirla tutta, avete più difficoltà di quanto mi aspettassi.

Alois
Ah. Quindi ci devo mettere un po' più di grinta!

Hanneman
Come si fa a essere così ottimisti quando i risultati sono, beh, pressoché nulli?

Alois
Potete ripetere? Non ho mica capito.

Hanneman
Niente, parlavo tra me e me. Non fateci caso.

Alois
Bene. Ma ora mi domando, perché avete acconsentito a istruirmi?

Alois
Quando ho detto in giro che mi avevate preso come studente... ah! Non potevano crederci.

Hanneman
Beh, a esser sincero, vi considero più un esperimento che uno studente.

Hanneman
Non portate segni, ma potreste essere in grado di imparare la magia... nonostante i primi risultati.

Hanneman
E il potenziale magico delle persone prive di segno è proprio l'oggetto della mia ricerca.

Alois
Mi sorprende. Un ricercatore dei segni che studia persone prive di segno?

Hanneman
In segnotica è importante anche comprendere gli effetti dell'assenza di un segno.

Hanneman
Dopotutto, la ragione ultima della mia ricerca è conferire il potere di un segno a chiunque lo desideri.

Hanneman
Se si dimostrasse fattibile aumentare il potenziale magico di chi è sprovvisto di segno, sarei di fatto più vicino al mio obiettivo.

Hanneman
Ecco perché i miei esperimenti con voi sono molto importanti per la mia ricerca.

Alois
Ma è meraviglioso! Siete davvero un grand'uomo, professor Hanneman. Proprio un grand'uomo!

Alois
Se potessi dimostrare che è possibile usare la magia senza segni, sarebbe un grande onore per me!

Alois
Vi prego di usarmi a vostro piacimento! Non vi deluderò, lo prometto!

Hanneman
Potreste esprimere il vostro entusiasmo... a voce più bassa? E ovviamente, se mai voleste smetterla...

Alois
No, sono pronto! Assieme faremo una scoperta epocale!

Alois
Forza, professor Hanneman! Anche voi dovreste gridarlo! Ci attende un futuro radioso!

Hanneman
No.

Hanneman
Le grida e gli strilli sono deleteri per la ricerca scientifica, nonché per le mie orecchie.

Alois
Ah, volevo dirvi. Ho degli amici che, anche loro, sono in difficoltà con la magia.

Alois
Chiederò se vogliono darci una mano! Forse, con l'aiuto di tutti, riusciremo a realizzare il vostro sogno. Avanti tutta!

Hanneman
Alois... Bah, non importa. Quell'uomo non si ferma mai.

Hanneman
Ma capisco come mai alcuni trovino simpatica la sua... esuberanza.