Scaramuccia all'alba

Jeralt
Ehi, è ora di svegliarsi.

Jeralt
Hai fatto di nuovo quel sogno?

Jeralt
In ogni caso, cerca di tenere sgombra la mente, ora. Non c'è tempo per pensieri del genere in battaglia.

Jeralt
Rischiare la vita è parte del nostro lavoro di mercenari. Permettere alla mente di distrarsi significa morte certa.

Jeralt
Bene, è ora di muoversi. Abbiamo un lavoro da svolgere nel Regno.

Jeralt
Come ti ho già detto, è piuttosto lontano, quindi dovremo partire all'alba.

Jeralt
Mh? Diamine, fuori ci stanno già aspettando tutti.

Mercenario
Jeralt, signore! Scusate se interrompo, ma abbiamo bisogno di voi!

Jeralt
Cosa è successo?

Dimitri
Perdonate l'intrusione. Non ci permetteremmo di disturbarvi se la situazione non lo richiedesse.

Jeralt
Cosa vogliono dei giovanotti come voi a quest'ora?

Dimitri
Siamo inseguiti da un gruppo di banditi. Spero che vogliate essere così cortesi da darci il vostro appoggio.

Jeralt
Banditi? Qui?

Edelgard
È la verità. Ci hanno aggrediti mentre stavamo riposando nel nostro accampamento.

Claude
Siamo stati separati dai nostri compagni così che fossimo in inferiorità numerica. Ora vogliono ucciderci... e impossessarsi del nostro oro.

Jeralt
Sono colpito dalla vostra calma in un simile frangente. Io... Un momento. Quell'uniforme...

Mercenario
Ci sono dei banditi appena fuori dal villaggio. Accidenti... Sono un bel po'.

Jeralt
Devono avervi seguito fin qui. Non possiamo abbandonare il villaggio proprio adesso.

Jeralt
Forza, muoviamoci. Spero che tu sia pronto/pronta.